COMPANY · 京都府京都市山科区

株式会社京あはせ

SOURCE · CHECKED

出典: 公式サイト(kyo-awase.co.jp)

確認日: 2026年10月18日

分野 4 ・ 言語 9 ・ 料金 2 件

電気・電子機器、分析装置、半導体製造装置などの技術翻訳が中心。ポストエディットやネイティブチェック、レイアウト仕上げも行う

所在地
京都府京都市山科区椥辻草海道町38-40 山科IMビル1F
認証
未確認(公式サイトに記載なし)
JTF 会員
未確認
公式サイト
kyo-awase.co.jp

FIELD対応分野

LANGUAGE対応言語

  • EN英語
  • ZH中国語
  • KO韓国語
  • FRフランス語
  • DEドイツ語
  • ESスペイン語
  • ITイタリア語
  • THタイ語
  • VIベトナム語

SERVICEサービス

通訳未確認
MTPE対応
ネイティブチェック対応
DTP・組版対応
翻訳証明書未確認
無料トライアル未確認
特急対応未確認

「対応」は公式サイトにサービスの案内がある項目、「未確認」は記載を確認できなかった項目で、対応していないという意味ではありません。

PRICE公式サイトの料金

項目料金(公式の表記)単位税出典
日本語→英語 翻訳原稿400文字あたり 3,000円〜(税別)400字税別公式
英語→日本語 翻訳原稿180ワードあたり 2,300円〜(税別)180ワード税別公式

SOURCE出典と確認日

確認日: 2026年10月18日

掲載内容は確認日時点の公式情報です。料金は分野・言語・分量・納期・原稿の形式で変わります。依頼の前に必ず各社へ直接ご確認ください。

この会社の情報の修正を依頼する

NEARBY京都府のほかの翻訳会社

京都府京都市右京区

  • 契約書・法務: 未確認
  • 特許・知財: 未確認
  • 技術・マニュアル: 対応
  • 医薬・医療機器: 未確認
  • IT・ローカライズ: 未確認
  • マーケ・Web・広告: 対応
  • 金融・IR・開示: 未確認
  • 論文・学術: 未確認

対応言語: 英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語

取扱説明書など技術文書の制作と多言語翻訳・ローカライズを一体で提供。DTP・XML組版や販促物制作も行うSCREENグループ企業

サービス: DTP・組版・無料トライアル確認日 2026-10-18

京都府京都市下京区

  • 契約書・法務: 未確認
  • 特許・知財: 未確認
  • 技術・マニュアル: 未確認
  • 医薬・医療機器: 未確認
  • IT・ローカライズ: 未確認
  • マーケ・Web・広告: 未確認
  • 金融・IR・開示: 未確認
  • 論文・学術: 未確認

対応言語: 英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語・イタリア語・ロシア語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・アラビア語(100言語対応)

京都・つくば・東京に拠点を置く語学サービス会社。各言語のネイティブチェック付き翻訳や通訳、多言語Web制作を行う

サービス: 通訳・ネイティブチェック・特急対応確認日 2026-10-18

京都府京都市左京区 ・ 料金掲載 3 件

  • 契約書・法務: 未確認
  • 特許・知財: 未確認
  • 技術・マニュアル: 未確認
  • 医薬・医療機器: 対応
  • IT・ローカライズ: 未確認
  • マーケ・Web・広告: 未確認
  • 金融・IR・開示: 未確認
  • 論文・学術: 対応

対応言語: 英語・フランス語・ドイツ語・ロシア語

医学・歯学・薬学などライフサイエンス分野の英訳・和訳と英文校正に特化。製薬会社や大学・病院の論文・資料を扱う

サービス: ネイティブチェック・特急対応確認日 2026-10-18